Se estrena en Argentina la primera serie con subtítulos inclusivos

Llega a Argentina “Pose”, la primera serie con subtítulos en lenguaje inclusivo tanto en español como en portugués. Se podrá ver desde el viernes 5 de octubre en Fox Premium. Además, tiene el elenco transgénero más amplio de la historia de la televisión y el reparto LGBTQ más grande en una serie.

La serie reemplazará el masculino gramatical para hacer mención a conjuntos de más de un género. Por ejemplo, en lugar de chicos, se referirá a "chiques" para incluirlos a "todes"

Al mismo tiempo, enfatiza en la búsqueda de aceptación personal, familiar y social del colectivo LGBTQ. Y destaca su lucha contra la discriminación, la liberación sexual, la afirmación de la identidad y la reasignación de sexo. A su vez, se refiere a los inicios del VIH/SIDA y al consumo de crack.

De los adolescentes a la Academia: el camino del lenguaje inclusivo

De los adolescentes a la Academia: el camino del lenguaje inclusivo
La primera temporada completa -ocho episodios de una hora cada uno- estará disponible en la App de este canal y ese mismo viernes habrá una maratón de la serie desde las 22 horas para los que cuenten con la versión Premium. Es una producción de Ryan Murphy.

Al mismo tiempo, enfatiza en la búsqueda de aceptación personal, familiar y social del colectivo LGBTQ. Y destaca su lucha contra la discriminación, la liberación sexual, la afirmación de la identidad y la reasignación de sexo. A su vez, se refiere a los inicios del VIH/SIDA y al consumo de crack.

La primera temporada completa -ocho episodios de una hora cada uno- estará disponible en la App de este canal y ese mismo viernes habrá una maratón de la serie desde las 22 horas para los que cuenten con la versión Premium. Es una producción de Ryan Murphy.

Fuente: Clarín